《外墙外保温系统中的质量问题及对策》一书 由德国佛劳赫夫IRB出版社出版。该书详细介绍了德国建筑业对外墙外保温的各种技术要求(如德国标准、技术规范、行业条例等)，以及在外保温系统的施工过程中容易出现的质量问题及其相应对策。
该书的作者Erich Cziesielski教授和Frank Ulrich Vogdt博士在外墙外保温领域有着长期的工作经验和丰富的知识，他们在总结了德国30多年来使用外墙外保温的经验和教训的基础上编写了这本非常实用的专业书籍。
我国的外保温工程在使用过程中，也出现了许多这样或那样的质量问题，相信该书的翻译出版将会在一定程度上帮助国内同行少犯甚至不犯德国同行以往所犯的各种工程质量错误，这样更有助于我国外墙外保温事业的健康发展。在此向克里斯汀‘科博尔(Christian Kober)博士致谢，感谢他鼓励我完成该书的翻译工作，同时感谢瓦克聚合物材料(上海)有限公司、山西三维集团股份有限公司、国民淀粉化学(上海)有限公司、麦克斯特建筑材料(北京)有限公司、上海惠广精细化工有限公司、唐山盾石干粉建材有限责任公司等公司对此书出版工作的支持．最后感谢博康特(北京)材料化学科技发展有限公司的员工，在我翻译该书过程中给予的帮助。
汪峻峰
2006年6月30日